Ankara’nın Roma Dönemi Mirası

Ankara'daki Roma Dönemi Yapılarını İnteraktif Harita'da Görmek için Aşağıdaki Haritayı İnceleyebilirsiniz.

Digital Ankyra

Augustus ve Roma Tapınağı

Roma ve Augustus Tapınağı, Ankyra'nın en önemli Roma dönemi anıtlarından biridir ve imparatorluk ideolojisinin kent peyzajına nasıl yansıtıldığını gösteren önemli bir yapıdır. Tapınak, Galatia Eyaleti'nin Roma'ya entegrasyonu sürecinde inşa edilmiş olup, Roma İmparatoru Augustus’un siyasi ve kültürel programının bir parçası olarak değerlendirilmiştir. Tapınak, Hacı Bayram Tepesi'nde, daha önce Frig ve Galat kültürlerine ait kutsal alanların bulunduğu bir bölgede yer almaktadır. Bu konum, Roma’nın bölgedeki hâkimiyetini vurgulamak ve önceki kültlerle süreklilik sağlamak amacıyla stratejik bir seçim olarak görülmektedir. Tapınağın inşa edildiği alanın, Roma öncesinde Kybele ve Men tapınımına ev sahipliği yaptığı belirtilmektedir. Tapınak, pseudodipteros plana sahiptir ve klasik Roma tapınak mimarisinin Anadolu'daki adaptasyonlarından biridir. Giriş cephesi, batıya yönelmiştir ve bu yönlendirme, Anadolu geleneğinde kutsal alanların yönelimiyle uyum göstermektedir.

Daha Fazla Bilgi için

Belkıs Sütunu

Orjinalinde meydanın batısında, İşbankası ve Başvekalet ve Maliye Vekâleti Binası arasında bulunan Belkıs sütünu, adını Osmanlı Dönemi'nde buradaki mahalle isminden almıştır.

Daha Fazla Bilgi için

Roma Hamam Kompleksi

Roma Hamamı Çankırı Caddesi üzerinde batıda ve cadde seviyesinden 2,5 metre yüksekte yer alan bir yükselti üzerinde bulunmaktadır. Geçmişte “Çankırı Kapı” olarak bilinen bu bölgede, halk arasında "Yoğun duvar" olarak anılan yapı kalıntıları bulunmaktaydı.

Daha Fazla Bilgi için

Cardo Maximus

Kentin ana arterini oluşturan ve cardo maximus olarak adlandırılan cadde, Roma şehirlerinde kent planının ana unsurlarından biri olarak genellikle kuzey-güney doğrultusunda uzanır, ticari, sosyal ve kamusal yaşamın merkezinde yer alırdı.

Daha Fazla Bilgi için

Roma Tiyatrosu

Roma Tiyatrosu, Roma ve Augustus Tapınağı’nın güneydoğusunda, Ankara Kalesi’nin Bent Deresi’ne bakan kuzeybatı yamacında konumlanmıştır. Hisar Parkı Caddesi üzerinde yer alan tiyatro, Ankyra’nın kent organizasyonunda önemli bir noktada bulunmaktadır.

Daha Fazla Bilgi için

Res Gestae Divi Augusti

Yunanca Yazıt

Yazıtın yunancası tapınağın güney-doğu cephesinde yer almaktadır. Osmanlı dönemi’nde bu duvara bitişik evlerin iç mekanında kalması itibarıyla korunmuş olduğu gibi bir o kadar da bu evlerin tavan hatıllarının yerleştiği yuvalar nedeniyle de kısmen tahrip olmuştur. Yazıt 35 bölüm ve 1 ekten oluşmaktadır. 19 sütun halinde kazınmıştır. Burada sunulan ingilizce metin Profesör Dr. Alison E. Cooley'den alınan izinle paylaşılmaktadır.

Daha Fazlası

Latince Yazıt

Res Gestae Divi Augusti iki dilde tapınağın duvarlarında yer alır. Augustus’un askeri zaferleri, inşa ettirdiği anıtlar, Roma halkına sağladığı hizmetler ve siyasi kariyeri boyunca gerçekleştirdiği reformları içeren bu yazıtın Latincesi tapınağın pronaosunda yer alır.

Daha Fazlası

Osmanlıca, Türkçe ve İngilizce Çevirileri

Ankaralı bir Eczacı olan Giovanni Leonardi'nin Latinceden yaptığı çeviridir. Bu metin, kendisi tarafından tapınağın korunması gerekliliğini içeren yazışmalar neticesinde bir rapor ile Sadaret makamına 1873'de iletilmiştir.

Yakın Çekim Fotoğraflar

Digital Ankyra Projesi kapsamında, öncelikle Roma ve Augustus Tapınağı’nın ve Belkıs Sütunu’nun üç boyutlu taramaları yapılmıştır. İki alanda detaylı fotoğraf çekimleri gerçekleştirilmiştir. Diğer alanlarda çalışmalar sürdürülmektedir. Res Gestae Divi Augusti’nin detaylı fotoğrafları Prof. Dr. Stephen Mitchell’a aittir. Kendisinin sağladığı izinler doğrultusunda bu websitesinde paylaşılmaktadır. Geriye kalan fotoğraflar Anadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi ve Dr. Emine Sökmen Adalı arşivinden temin edilmiştir.